“Meningkatkan hambatan bagi perusahaan”

3 Juni 2026

BrusselBrussel selalu mendorong integrasi yang lebih besar antara pasar-pasar Eropa dan mencegah, misalnya, perbedaan peraturan di negara bagian di setiap komunitas otonom. Namun, Komisi Eropa pada hari Rabu ini melangkah lebih jauh dalam evaluasi ekonomi dan sosial Spanyol yang disampaikan setiap enam bulan oleh Komisi Eropa dan menuntut secara langsung terhadap pelabelan dalam bahasa Catalan pada produk yang dijual di Catalonia.

Baca semuanya

Komisi Eropa menganggap pelabelan dalam bahasa Catalan, yang hanya diwajibkan dalam beberapa ketentuan, mempersulit kehidupan perusahaan Spanyol atau Eropa. “Perbedaan peraturan regional di Spanyol meningkatkan biaya kepatuhan terhadap peraturan dan meningkatkan hambatan bagi perusahaan yang beroperasi antar wilayah dan dari negara lain di Uni Eropa”, kata laporan yang dikeluarkan Rabu ini oleh Community Executive, yang memberikan contoh “kewajiban untuk memberi label pada produk baik dalam bahasa Spanyol dan dalam bahasa daerah yang sesuai”.

Ini adalah kritik terhadap Brussel setelah hampir tiga tahun sejak pemerintah Spanyol, atas permintaan Junts, meminta mitra Eropa lainnya untuk menjadikan Catalan resmi di lembaga-lembaga Uni Eropa. Namun permintaan ini masih terhenti dan selama berbulan-bulan belum ada langkah maju untuk menyetujui inisiatif tersebut, terutama karena adanya penolakan dari negara-negara anggota yang dipimpin oleh sayap kanan, seperti Jerman. Perlu diingat bahwa, di antara perlindungan lainnya, pejabat di UE akan mengizinkan Catalonia mewajibkan produk yang dijual di wilayah Catalan diberi label dalam bahasa mereka sendiri.

Namun, para eksekutif komunitas tidak hanya mengkritik kebijakan yang membela bahasa minoritas seperti Catalan, Galicia, atau Basque; namun tuduhan tersebut juga melanggar peraturan yang disetujui oleh beberapa komunitas otonom dan bukan untuk seluruh negara bagian Spanyol. Terkait hal ini, Komisi Eropa mencontohkan pajak tambahan pada minuman manis yang berlaku di Catalonia.

Senada dengan itu, Komisi Eropa juga meminta dalam beberapa poin evaluasi setengah tahunan agar birokrasi dikurangi dan peraturan dipersatukan di seluruh negara Spanyol, seperti yang diharapkan juga terjadi di seluruh negara anggota Uni Eropa. Faktanya, tiga rekomendasi pertama dari laporan ini adalah untuk “menyederhanakan peraturan, meningkatkan perangkat peraturan dan mengurangi beban administratif dan fragmentasi peraturan antar wilayah” di seluruh negara bagian.

Tautan sumber