قرأت: «الصراصير الهندية تتحدى مودي رئيس الهند وتملأ شوارع نيودلهي». اعتقدت أن الفقراء، بكل ما لديهم، أصبحوا الآن يصابون بطاعون الصراصير، مع الاشمئزاز الذي يثيرونه لدى الجميع تقريبًا. وأنا أقول الجميع تقريبًا لأنه في الهند، وهي دولة ذات ديانات متعددة، يوجد جاين، الذين يكون رهبانهم مجهزين دائمًا بالمكانس أو الفرش: فهم يكنسون الأرض قبل اتخاذ أي خطوة لإزالة أي حشرات بعناية. حتى أن هناك من يرتدي قناعًا لتجنب ابتلاع الحشرات الطائرة أو إتلافها عند التنفس. بالنسبة لهم، حتى ذبابة كوجونيرا مقدسة. عندما قرأت المزيد علمت أنه يوجد في الهند حزب صرصور جاناتا. وبينما أعيش في شك مستمر، أتساءل: كيف يعقل ألا يوجد في أسبانيا، وهي دولة غنية بالمجاري، حزب الكوارشا؟ يأتون بألوان مختلفة: بني فاتح، بني غامق، أصفر، أشقر، أحمر، أبيض، أخضر… إنهم ليسوا ذواقة: إنهم يأكلون كل شيء.
يوجد في إسبانيا خمسة أنواع: الصرصور الألماني، والصرصور الأمريكي، والصرصور الأسود، والصرصور الأسترالي، والصرصور الأفريقي “supella longipalpa”. نحن دوليون للغاية. ولكن ليس لدينا حفلة كوكاراتشيرو، مع اللعبة التي يمكن أن تقدم في السيرك الوطني. بالمناسبة، ساعدت بطولة كأس العالم الأخيرة في إظهار المرض الكافكاوي (“التحول”: رجل تحول إلى صرصور ضخم) للقومية الباسكية المتطرفة: ليس فقط أنهم لا يشعرون بالإسبانية، بل هذا واضح؛ يزعجهم أن الآخرين يشعرون بالإسبانية. يكتشفون شخصًا يحمل العلم الإسباني ويعانون من رد فعل كافكاوي يجعلهم يرون تلك المروحة تحولت إلى صرصور أسود ضخم، ولا يفكرون إلا في الدوس عليه. سيكون الأمر أكثر حساسية إذا اكتسحوا، مثل الجاينيين. إنهم لا يعرفون أنه في كل مرة يدوسون فيها على صرصور محمر، يولد فيران توريس.
