قدمت والدة نويليا كاستيلو، الشابة التي تلقت القتل الرحيم في 26 مارس/آذار، شكوتين بالاعتداء الجنسي أمام مكاتب المدعي العام في برشلونة وتاراغونا، فيما يتعلق بالأحداث المزعومة التي كانت ابنتها ستعاني منها قبل القتل الرحيم.
وفي الشكاوى، التي تتضمن كتابات مكتوبة بخط يد نويليا نفسها ووثائق مختلفة، تطلب الأم التعرف على المعتدين المزعومين. كان من الممكن أن يرتكب الهجوم الأول الشريك السابق للمرأة الشابة، وهو صبي من أصل باكستاني كانت تربطها به علاقة لمدة أربع سنوات، وكان الهجوم الثاني قد وقع في سالو، حيث، بحسب رواية الضحية، قام نادل بتخديرها ثم اغتصبها ثلاثة رجال فيما بعد. بعد ثلاثة أيام من هذا الاغتصاب، حاولت نويليا الانتحار بالقفز من الطابق الخامس، لكنها نجت وأصبحت مشلولة.
وبحسب الشكوى، فإن الأم، يولاندا راموس، لم تتمكن من تقديمها من قبل لعدم وجود أدلة كافية، ولم تتمكن من الوصول إليها إلا بعد وفاة ابنتها. ومن بين هذه الوثائق مخطوطة للشابة تروي فيها حادثتي الاغتصاب، بالإضافة إلى معلومات مثل الأسماء وأرقام الهواتف والصور الفوتوغرافية.
محامون مسيحيونوأشار، الذي يمثل والدة الشابة وكذلك يمثل الأب، الذي حاول ثني الشابة عن قرارها، إلى أن وفاة الضحية لا تمنع الملاحقة الجنائية لهذه الجرائم وطلب من النيابة العامة اتخاذ الخطوات اللازمة لتحديد المسؤولين ومحاسبتهم على المسؤوليات الجنائية المقابلة.
