لقد أمضت بينيلوبي كروز حياتها وهي تتجنب الجلوس خلف عجلة القيادة. الممثلة التي تبلغ من العمر 52 عامًا، لا تزال لا تملك رخصة قيادة بسبب الخوف الذي تعيشه منذ الطفولة، والذي اعترفت أنها لم تتمكن بعد من التغلب عليه.
الآن، ومع ذلك، هدية إضافية غير متوقعة قد تجعلك تعيد التفكير في هذا القرار. وتحدثت المترجمة عن ذلك خلال مشاركتها في البودكاست الأمريكي الساخنة، حيث تذكرت أيضًا حالة الطوارئ الجوية المؤلمة مع سلمى حايك وكشفت كيف جعلت باد باني أطفالها يرونها أخيرًا كأم “رائعة”.
الخوف الذي استمر منذ الطفولة
بطل الرواية فيراري واعترف بأنه مر وقت طويل منذ أن فكر في تعلم القيادة. تغير كل شيء عندما أهداه المغني بونو سيارة في عيد ميلاده الأخير.
“أعطاني صديقي بونو سيارة. وعلق ضاحكاً: “أعتقد أن هذه كانت الدفعة الحاسمة. كيف يمكن أن يمنحك بونو سيارة ولا تحصل على رخصتك؟”
ولكن وراء تلك النكتة هناك قصة شخصية أكثر بكثير. وأوضح كروز أنه في كل مرة يركب فيها السيارة يشعر بقلق شديد. واعترف قائلاً: “إنه خوف عميق للغاية. في كل مرة أركب فيها السيارة أفكر: هل سنصل إلى هناك أم لا؟”.
وقد أوضح كروز ذلك بالفعل في مقابلة خوفك من القيادة ولدت عندما كانت فتاة. كنت في الثامنة أو التاسعة من عمري عندما وشهد كيف صدمت سيارة أخته مونيكا، الذي فقد وعيه.
على الرغم من تعافيه التام، لقد تسببت هذه التجربة في تطوير قلقي الشديد المتعلق بالسيارات.. ويؤكد الآن أنه يواصل العمل على التخلص من هذا الخوف في العلاج، وأنه بدأ يفكر لأول مرة في الحصول على رخصة قيادة.
رحلة سلمى حايك التي انتهت بهبوط اضطراري
المقابلة غادرت أيضا واحدة من الحكايات الأكثر لفتا للنظر صداقته مع سلمى حايكالتي وصفها بأنها “أخت أخرى بالنسبة لي”.
وكان كلاهما مسافرين على متن طائرة مع مجموعة من الأصدقاء للاحتفال بعيد الهالوين. الجميع كانوا يرتدون زي المهرجين عندما أعلن القبطان عن خفض الضغط في المقصورة وأمر بوضع أقنعة الأكسجين. وبينما كان الطاقم يسير في الردهة ومعه أسطوانات الأكسجين، وبدأت الطائرة في الهبوط الاضطراري.
يتذكر قائلاً: “كنا محظوظين للغاية. لقد هبطنا بسلام، لكنها كانت تجربة مذهلة حقًا”.
ولم تنتهي الحلقة عند هذا الحد. وبعد ساعات قليلة فقط كان من المقرر أن يبدأوا التصوير، لذلك لم يكن أمامهم خيار سوى ركوب طائرة أخرى دون خلع أزيائهم.. وقال مازحا: “بالطبع تأخرنا عن موقع التصوير… لكننا أحياء”.
اليوم الذي غزا فيه الأرنب السيئ أولاده
وكان هناك أيضا وقت للضحك. وتذكرت الممثلة كيف انتهى الأمر بـ Bad Bunny إلى جعلها أمًا “رائعة” في عيون أطفالها. قال ذلك كان أطفالها هم من عرّفوها على موسيقى الفنان البورتوريكي واعترف بأنه حاول في البداية إبعادهم عن بعض أغانيه بسبب محتواها الغنائي. ومع مرور الوقت، انتهى بها الأمر لتصبح من أتباع المغنية نفسها.
خلال إحدى حفلاته في بورتوريكو. دعاها Bad Bunny للصعود إلى المسرح للمشاركة في واحدة من أشهر لحظات العرض. وقالت وهي تضحك: منذ ذلك الحين فصاعداً، غيّر أطفالها الصورة التي كانت لديهم عنها تماماً.
قالوا لها في نهاية الحفل: “أمي، يمكننا أخيرًا أن نقول إنك رائعة”. ردت الممثلة بروح الدعابة: “شكرًا لك بينيتو. لقد استغرق الأمر كل هذه السنوات للحصول عليها”.
