Pengadilan Negeri Valladolid mengecam majalah satir tersebut Kamis sudah Perusahaan induk komunikasi RBA atas campur tangan tidak sah dalam hak untuk menghormati Yayasan Pengacara Kristen Spanyol. Secara khusus, presidennya, Poland Castellanos, yang dinobatkan sebagai “Bajingan Tahun Ini 2024” oleh publikasi lucu tersebut.
Hakim telah memutuskan bahwa teks sketsa terakhir melanggar kehormatan entitas dan presidennya. Ungkapan terkutuk itu berbunyi, sebagai kesimpulan: “Jadi ya, bajingan, tapi bukan bajingan bodoh, tapi bajingan jahat, kejam, orang egois yang hanya berusaha memperkeruh kebaikan bersama.”
Oleh karena itu, resolusi yudisial menguatkan sebagian gugatan yang diajukan oleh Yayasan dan bersama-sama mengutuk para terdakwa untuk menghapus bagian tersebut dari publikasi. Kamis dari edisi Januari 2025.
Hal ini juga menetapkan publikasi putusan pada edisi berikutnya Kamis dan bersama-sama memerintahkan para terdakwa untuk membayar 2.000 euro kepada Christian Lawyers Foundation dan 4.000 euro kepada presidennya, Poland Castellanos, sebagai kompensasi atas kerugian yang ditimbulkan.
Sidang yang di dalamnya Kejaksaan menilai adanya pelanggaran hak kehormatan dalam sebuah kartun karena dianggap melanggar batas kebebasan berekspresi, digelar pada 9 Februari.
Ekspresi tersebut melampaui ruang lingkup kebebasan berekspresi yang dilindungi konstitusi dan tidak mengandung unsur apa pun selain penghinaan, “sama sekali tidak proporsional dan tidak ada hubungannya dengan gagasan kritis yang disampaikan ketika menyebut ‘bajingan’,” jelas hakim.
Konsekuensi dari apa yang diungkapkan adalah adanya campur tangan terhadap haknya untuk menghormati dengan digambarkan sebagai “bajingan” dalam kartun tersebut dan hal tersebut tidak dibenarkan oleh pelaksanaan kebebasan berekspresi atau kritik yang sah terhadap publikasi tersebut, karena publikasi tersebut tidak memiliki hak untuk menghina, bahkan jika penerima penghinaan memegang posisi yang relevan, argumen keputusan tersebut.
Oleh karena itu, “ekspresi tersebut melampaui apa yang dapat dianggap sebagai kebebasan berekspresi dan merupakan pelanggaran terhadap haknya untuk dihormati,” simpulnya.
Hukuman tersebut belum final karena ada upaya banding.
