Bagi orang Portugis, suara lambat dan aksen khas orang London ini memiliki persaingan yang ketat dalam imajinasi kita. Berbeda dengan orang Inggris, kami mengasosiasikan Margasatwa BBC dengan suara penyiar Eduardo Rêgo, masih aktif dan sekaligus pendiri Mencintai Planet Inisebuah platform komunikasi yang menyatukan dan memobilisasi agen-agen yang terlibat dalam membangun dunia yang lebih berkelanjutan. Namun bagaimanapun juga, narasi film dokumenter tentang kehidupan hewan adalah bagian dari jenis televisi yang dibuat untuk melibatkan dan membuat kita rileks, hampir seperti ASMR sebelum waktunya (bagi mereka yang tidak selalu online seperti saya: ASMR adalah singkatan dari Autonomous Sensory Meridian Response — dalam bahasa Portugis, Autonomous Meridian Sensory Response — dan merupakan perasaan relaksasi yang dipicu oleh suara lembut atau berulang, dengan pembuatnya sendiri di jejaring sosial). Narasi program Alam, seperti yang diciptakan Attenborough dan ditiru oleh dunia, dihentikan sementara, bersifat menjelaskan, memberikan ruang bagi hewan untuk bersinar. Pada dasarnya, ini kebalikan dari cerita sepak bola, cepat dan emosional.
Sekarang hal ini membuat Sir David menjadi benteng yang semakin langka TV lambat. Di masa sibuk ketika kita hidup dengan perasaan tidak punya waktu untuk melakukan apa pun, menonton film dokumenter tentang kehidupan hewan masih merupakan sebuah istirahat — dan, sering kali, merupakan momen persekutuan. Ini adalah televisi yang dapat Anda tonton sendiri, namun ini lebih merupakan televisi generasi, yang mendapat manfaat dari ditonton oleh beberapa orang pada saat yang sama, mengomentari fakta-fakta yang mungkin akan segera mereka lupakan. Kualitas pembuatan filmnya luar biasa, namun selebihnya adalah supremasi kesederhanaan, teks faktual, musik lembut antara orkestra dan lift, pemandangan yang dapat bertahan tanpa harus berlarian mencari kendali.
Salah satu aspek pasca-televisi dari Margasatwa BBC (bagaimanapun juga, semakin sedikit orang yang menonton televisi klasik) ini adalah transisi ke acara langsung, dengan karakter yang familiar dan mudah Instagrammable dan dengan plasebo “bahkan bersifat mendidik untuk anak-anak”. Saya mengunjungi salah satunya, saat berkunjung ke London pada tahun 2024. Di sebuah gudang di Earls Court, BBC Earth Experience sedang berlangsung, digambarkan sebagai “gambar menakjubkan dari serial One Planet BBC Seven Worlds pemenang penghargaan, yang diproyeksikan menggunakan teknologi layar digital dan disertai dengan narasi eksklusif dari Sir David Attenborough yang terkenal di dunia”. Dalam praktiknya? Membayar hampir 35 euro per kepala untuk melihat proyeksi di dinding putih dengan banyak orang di depannya dan harus berjalan-jalan di atas beanbag jenis tas styrofoam untuk berbaring sambil menonton video bayi penguin.
