سيصدر “Paz e Justiça” في 14 أغسطس، ولكن سيتم تقديمه يوم الخميس، مع أوركسترا Hot Clube de Portugal Jazz وجون هولينبيك في Quinta das Lágrimas، في كويمبرا، كجزء من مهرجان الفنون.
وأوضحت الأوركسترا في بيان صحفي أنه تم تسجيل أغنية “Paz e Justiça” في عام 2022، بعد “حفل موسيقي لا يُنسى” مع جون هولينبيك في لشبونة، “تزامنًا مع استئناف السفر الدولي بعد جائحة كوفيد-19”.
يكتب جون هولينبيك جميع الأغاني الموجودة في الألبوم، باستثناء بعض الأغاني من الموسيقى الأوكرانية التقليدية، مثل “Red Shades”، والموسيقى التركية التقليدية، مثل “Sinanari”.
وفقًا لعازف الدرامز، تم استعادة أغاني الجذور الأوكرانية من مشروع كان قد خطط له مع موسيقيين من أوكرانيا في مايو 2022، والذي انتهى به الأمر بعدم حدوثه بسبب الغزو العسكري الروسي لأوكرانيا قبل أشهر.
“Paz e Justiça” – العنوان الذي يظهر على غلاف الألبوم باللغتين الإنجليزية والأوكرانية – من إنتاج جون هولينبيك ولويس كونها، ويتميز أيضًا بأداء المغنية ريتا ماريا ويوصف بأنه “بيان فني حول هدف مشترك”، من الأمل والمرونة.
تتكون أوركسترا Hot Clube de Portugal Jazz حاليًا من 17 موسيقيًا، وقد ظهرت في عام 1991 ويديرها بيدرو موريرا.
مع ذخيرة تضم موسيقى الجاز المعاصرة والملحنين من تاريخ “الفرقة الكبيرة”، قدمت الأوركسترا عروضًا لأسماء مثل فريدي هوبارد، وبيني جولسون، وماريو لاجينها، وماريا جواو، وزي إدواردو، وجو لوفانو، وبيريكو سامبيت.
وكشفت الأوركسترا في بيان صحفي أنها سجلت بالفعل وستنشر قريباً مشروع “Impermanência(s)” الذي قدمته في الحفلات والذي نتج عن تكليف خمس مقطوعات جديدة من ملحنين مقيمين في البرتغال.
كما يقوم بإعداد مشروع “تأملات – على خطى جون كولتران” بمناسبة الذكرى المئوية لهذا الموسيقي الأمريكي.














