يستعد جيلبرتو جيل، وهو شخصية بارزة في الموسيقى والثقافة البرازيلية، وأحد الفنانين الناطقين بالبرتغالية الأكثر تأثيرًا في العقود الستة الماضية، لتقديم عرض في البرتغال يوم الأربعاء 8 يوليو، حيث يتصدر إحدى ليالي مهرجان Ageas Cooljazz، في هيبودرومو مانويل بوسولو، في كاسكايس. لا تزال هناك تذاكر للبيع تتراوح بين 38 ريالاً برازيليًا و47 ريالًا برازيليًا لليلة ستتضمن عرضًا افتتاحيًا لماريا لويزا جوبيم، المغنية وكاتبة الأغاني والابنة الصغرى لتوم جوبيم.
وبعد أشهر، في 10 أكتوبر، سيعود موسيقي باهيان لتقديم العرض الحب الأزرق، أوبرا مع المايسترو الإيطالي ألدو بريزي، مستوحاة من النصوص الهندية القديمة للشعراء القدماء كاليداسا وجاياديفا، والتي سيتم عرضها في كوليسيو دوس ريكريوس، في لشبونة، مع أسعار التذاكر المتاحة من 60 يورو.
كان أحد أبطال حركة Tropicalismo الأساسية، وكان وزيراً للثقافة في البرازيل، فاز بجوائز لا تعد ولا تحصى وأصدر عشرات الألبومات، جيلبرتو جيل، البالغ من العمر 84 عاماً، قضى سنواته الأخيرة في ملاعب كرة القدم والساحات الضخمة، في جولة مصابة بجنون العظمة، وقت الملكقائلًا وداعًا للمسرح. ليس تمامًا، حيث اتضح أنه يواصل التمثيل ويضمن أنه شيء يخطط للقيام به حتى نهاية أيامه، لكنه على الأقل سيبطئ من شدة وتكرار عروضه.
في مقابلة مع صحيفة أوبسيرفادور، يتوقع جيلبرتو جيل لم شمله مع الجمهور البرتغالي، ويشرح ما الذي يدفعه إلى البقاء نشيطًا في سن متقدمة، ويتحدث عن العلاقة التي يحافظ عليها مع مهنته، ومع التأليف – نظرًا لأنه لم يصدر ألبومًا أصليًا لمدة ثماني سنوات، منذ ذلك الحين حسنًا حسنًا حسنًا – ويكشف كيف يود أن يتذكره الناس يومًا ما.
يأتي هذا العام لتقديم عرضين مختلفين في البرتغال: العرض في Ageas Cooljazz والعرض الحب الأزرق في لشبونة، بعد أن قدمت عرضًا في بورتو في أبريل. للتوضيح: هل أداءهما مختلف جدًا؟
نعم، هذا الحفل الآن هو ما نعتبره عرضًا كلاسيكيًا، عرضًا بحضور قائد فني، وهو في هذه الحالة شخصية يرتبط اسمها وصورتها وقصتها بذلك العرض. ال الحب الأزرق إنه شيء آخر، إنها أوبرا مبنية على قصيدة للمبدع الهندوسي العظيم، جاياديفا. وهو اقتراح مقدم من موسيقي إيطالي حاصل على تدريب كلاسيكي وكلاسيكي، حيث أنا حاضر فقط كمؤلف لبعض الأجزاء. إنهما شيئان مختلفان للغاية.
بعد كل هذه التسجيلات والعروض والرحلات والاجتماعات، ما الذي يدفعك للصعود إلى المسرح؟ هل هذه الإمكانية للقيام دائمًا بشيء مختلف؟
إنها حقيقة أن هناك فرحة عظيمة، وتجليًا غامرًا للروح عندما تكون على المسرح، في اتصال مع المستمعين، مع الجماهير، مع الأشخاص الذين يأتون إلى أماكن خاصة للاستماع، والرؤية، وفي النهاية احتضان فنانين مثلي. وهذا الفرح هو الذي يستمر في إظهار نفسه كوقود أساسي لا غنى عنه لتقدم الحياة بشكل جيد. أواصل العزف والغناء والترحيب بالجمهور لأن هذه هي الحياة بالنسبة لي. طالما أنا على قيد الحياة، سأفعل هذا.
