HAI proyek bertajuk “Da esteyra Vermelha cantarey”, memadukan musik abad pertengahan dengan estetika Portugis modern, dalam format semi-panggung yang, menurut The Wandering Bard, “menyatukan tradisi penyanyi dengan modernitas abad ke-21”.
Di Biara Batalha, mulai pukul 18:30 (dengan tiket masuk gratis), penyanyi Moonspell dan musisi Ricardo Alves Pereira, di ‘oud’, dan Esin Yardimli Alves Pereira, di ‘vielle’, ditemani oleh pemain perkusi tamu, Ruben Leonardi.
“Ini adalah pertunjukan yang sangat menyenangkan, pertunjukan dengan ‘bola merah’. Kita berbicara tentang lagu-lagu yang mengejek dan mengutuk dan mereka memiliki banyak bahasa daerah”, jelas Fernando Ribeiro kepada agensi Lusa.
‘Steyra cantarey merah menyatukan “masa lalu dengan masa kini. Ini adalah hal yang paling mengesankan tentang lagu-lagu yang ditulis berabad-abad yang lalu, beberapa di abad ke-12: untuk melihat bahwa lagu-lagu tersebut masih memiliki relevansi dan kritik sosial yang berlaku saat ini”, tambah sang musisi.
Proyek ini digambarkan sebagai “pengalaman yang menarik, secara budaya dan artistik”.
“Ini sangat berbeda dari apa yang saya lakukan dengan Moonspell, tapi ada hubungannya”, pikir Fernando Ribeiro, yang di sini juga mengambil “peran provokatif”, seperti para pengacau di masa lalu.
Acara yang akan ditampilkan di Biara Batalha meliputi koleksi yang dibuat oleh anggota The Wandering Bard, yang menyoroti beberapa lagu dari zaman D. Dinis.
Itu adalah “lagu-lagu yang paling relevan, tajam dan ekspresif”, kata grup tersebut, yang bermaksud untuk “berbagi dengan publik baik tawa maupun keributan, dalam dialog langsung dengan nenek moyang abad pertengahan di tanah Iberia”.
Selain komponen liris dan musikal, lagu-lagu tersebut dikomentari oleh Ricardo Alves Pereira yang berperan sebagai pembawa acara.
“Ini mengontekstualisasikan apa yang diucapkan, cara penulisannya, apakah itu lagu yang mengejek, mengumpat, apakah itu lagu seksual, apakah itu lagu tentang ‘pembunuh berantai’,” kata Fernando Ribeiro.
Selama pertunjukan, penyanyi tersebut menambahkan “sedikit ‘akting'” pada kata-katanya, berinteraksi dengan penonton.
“Tergantung konteksnya, harus ada sandiwara, karena begitulah cara orang bercerita pada saat itu.”
Di masa lalu, kenangnya, lagu-lagu ini adalah “satu-satunya cara bagi orang-orang untuk menyampaikan kebenaran dan melontarkan kritik sosial”, sesuatu yang “selalu dikuasai oleh orang Portugis”.
“Sejak dahulu kala, kami telah bersikap pedas dan melakukan intervensi ketika kami memutuskan untuk melakukan hal tersebut.”
Di Batalha, pemimpin Moonspell mengharapkan full house dan suasana yang merupakan “perpaduan musik abad pertengahan dan rock’n’roll”, terutama karena “musik tidak pernah sepenting sekarang, baik itu abad pertengahan, heavy metal, atau hip hop”.
“Musik kini memiliki arti penting dalam membawa orang menjauh dari masa kini, yang menyesakkan, penuh dengan perang dan kemiskinan.”
Setelah itu, Fernando Ribeiro suka membawakan tur “Da esteyra Vermelha cantarey”.
“Masuk akal, karena para penyanyi juga punya sifat musikal yang keliling”, tutupnya.
Baca Juga: Puisi Kota Lamego. Edisi ke-10 mempertemukan para penulis, musisi, dan jurnalis
