أثارت المغنية ماريا إيزابيل، المعروفة بفوزها بجائزة يوروجونيور عام 2004 بأغنية “الموت أفضل من البسيط”، قلق جميع متابعيها ومحبيها بعد أن اضطرت إلى ذلك. إلغاء حفل موسيقي بسبب مشاكل صحية.
“لقد كتب لي الكثير منكم قلقًا بشأني وسألوني عما حدث، لذلك أردت أن أخبركم عن الوضع. كنت أعاني من تقلص قوي إلى حد ما في العمود الفقري العنقي لعدة أيام وكان لدي بالفعل موعد مع أخصائي العلاج الطبيعي هذا الأسبوع. ومع ذلك، واصلت العمل لأنني اعتقدت أنني أستطيع الصمود. خلال العرض في إشبيلية لقد قمت بحركة لاحظتها في ذلك الوقت“لكن لم يؤلمني التوقف ولم يمنعني من مواصلة الرقص وإنهاء الحفل”، تبدأ الفنانة بالشرح.
جاءت المشكلة لاحقًا، في صباح اليوم التالي للحفل الموسيقي في العاصمة إشبيلية: “كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أغفو، وعندما استيقظت للسفر إلى فالنسيا والأداء في Big Sound، كانت العضلات باردة تمامًا بالفعل. عندها ظهر الألم فجأة. لم أستطع التحرك عمليًا. لقد كان وضعًا صعبًا للغاية بالنسبة لي لأن ذهني أراد شيئًا وجسدي شيئًا آخر. لم أفكر إلا في أن أكون في فالنسيا وأؤدي معك، كما فعلت دائمًا طوال مسيرتي المهنية”. لم أحب الفشل أبدًا. لكن هذه المرة قال جسدي “إلى هذا الحد”“.
كان الانزعاج الذي كانت تعاني منه ماريا إيزابيل حادًا للغاية لدرجة أنها اضطرت للذهاب بشكل عاجل إلى المستشفى، وبالتالي إلغاء حفلها في فالنسيا: “بفضل العلاج، أصبحت أفضل بكثير وغدا أتلقى أخيرًا العلاج الطبيعي، وهو ما أعرف أنه أكثر ما أحتاجه للتعافي تمامًا. لن أكذب عليك، عدم القدرة على التواجد في فالنسيا أثار الكثير من القلق بداخلي. أنا شخص منضبط جدًا، وملتزم جدًا بعملي وتجاهك، وعدم قدرتي على الإنجاز يؤلمني كثيرًا. كما أن هذا العجز يجعل الجسم يعاني أكثر.
وتستمر المغنية في التفكير في المطالب الذاتية التي تفرضها، وتحذر من أهمية تعلم الاستماع إلى الجسد والإشارات التي يرسلها عندما يحتاج إلى التوقف: «أحيانًا نريد الاستمرار بكل قوتنا، ولكن عندما يقول الجسد “توقف”، ليس هناك خيار سوى الاستماع إليه. أشكركم على جميع رسائلكم، وعلى قلقكم علي وعلى الحب الذي قدمتموه لي هذه الأيام. آمل أن أتعافى قريبًا جدًا لأعود إلى القيام بالأمر الذي يسعدني كثيرًا وأن أكون قادرًا على تقديم كل ما لدي”.
