BarcelonaAktris komedi Judit Martín, yang hadir untuk perilisan film tersebut film pizzatelah melalui podcast Kehancuran dan telah membagikan salah satu kisah paling nyata dalam kariernya. Seperti yang dia jelaskan dalam percakapan dengan Tomàs Fuentes dan Ignasi Taltavul dan dikonfirmasi ke ARA, bertahun-tahun yang lalu dia ditugaskan untuk merekam serangkaian kalimat yang meniru suara penyanyi opera Catalan terkenal yang namanya tidak dia sebutkan, tetapi dia memberikan petunjuk yang membuatnya mudah dikenali (“Penyanyi opera dengan nama perawan kulit hitam”, katanya). Plot twistnya adalah bahwa rekaman mereka akan digunakan dalam penghormatan yang diberikan kepada Montserrat Caballé pada tahun 2019 tanpa mengatakan kapan pun bahwa suara yang terdengar adalah suara Judit Martín dan bukan suara sopran. Acara yang berlangsung di Gran Teatre del Liceu ini disutradarai dan dibawakan oleh Lluís Pasqual.
Meski tidak mengucapkan nama dengan semua hurufnya, Martín ingat bahwa ia ditugaskan oleh sutradara teater bergengsi dengan “inisial: LL, titik, Pasqual”. “Anda harus melakukan suara yang dimiliki sopran ini di tahun 85,” kata aktris yang diinstruksikan oleh sutradara.
Martín memastikan bahwa rekamannya disiarkan pada acara tersebut dan dianggap sebagai pernyataan nyata dari Caballé di mana dia meyakinkan bahwa jika suatu hari penghormatan harus diberikan kepadanya, dia ingin Pasqual bertanggung jawab mengaturnya. Secara teoritis, wawancara dengan Ràdio Reus terjadi pada tahun 1985 tepat setelah pertunjukan bersama oleh konduktor dan soprano. Aktris tersebut mengatakan bahwa dia melihat penghormatan di TV3 dan saat itulah dia mengetahui bahwa karyanya telah digunakan, meskipun tidak ada indikasi bahwa dia adalah pembicara dan, pada kenyataannya, namanya tidak muncul di kredit. “Audio yang bergema di tempat itu adalah saya berkata: ‘Saya sangat senang jika suatu hari mereka memberi saya penghormatan, saya ingin Anda melakukannya,'” kenang Martín, yang memastikan bahwa namanya bahkan tidak muncul di kredit produksi. Faktanya, dalam kronik yang dibuat oleh media penghormatan, momen potongan wawancara Ràdio Reus disorot secara khusus, yang dialami dengan penuh emosi.
Terlebih lagi, komedian tersebut merinci bahwa dia tidak menerima kompensasi finansial atas pekerjaannya dan bahkan tidak diundang ke acara penghormatan. Martín dengan bercanda mengatakan bahwa jika dia belum pernah menceritakan kisah tersebut sebelumnya, itu karena “mungkin ada masalah hukum”.
